|
|
|
L'année Franco Bis
Semaine Arte du Cinéma
18-21 novembre ARTE au Liban
Palais de lUNESCO - Beyrouth
Chaîne à vocation culturelle et bilingue, Arte est une
expérience unique de partenariat entre deux pays, lAllemagne et la
France. Elle a étendu son influence aux autres pays européens et
par sa diffusion grâce au satellite, à travers le monde. Elle
stimule la production dans le domaine du cinéma, de la musique et des
émissions tant culturelles que scientifiques. Dans le domaine du
cinéma, sa politique de coproduction accompagne et aide à la
réalisation de films différents illustrant la diversité
culturelle dans le respect du multilinguisme. Arte a depuis dix ans
à son actif une production de très bonne qualité
quelle souhaite partager avec le public cinéphile libanais. Cette
semaine sera loccasion de la diffusion de courts et longs métrages
de tous genres, elle favorisera la rencontre et les échanges entre
réalisateurs, producteurs et professionnels du cinéma de
divers pays. |
| |
Objectif Le
ministre de la Culture du Liban, M. Ghassan Salamé, souhaite
créer une chaîne culturelle arabophone en partenariat avec
l'Europe. ARTE en serait le modèle. Il entend également relancer
la créativité audiovisuelle libanaise en facilitant les contacts
avec la chaîne ARTE (perspectives de coproduction). Cette manifestation
vise donc à faire connaître ARTE non seulement aux professionnels,
aux universitaires et aux étudiants en audiovisuel libanais, mais aussi
au grand public. Il s'agit de journées pédagogiques qui,
à partir des programmes -objet central- de la chaîne, auront pour
objectif de faire comprendre : -comment ARTE travaille -les
mécanismes de coproduction Les programmes choisis sont
principalement des coproductions qui mettent en valeur ces mécanismes en
présence de réalisateurs et de producteurs qui pourraient
être potentiellement impliqués dans le projet de chaîne
euro-arabe. La manifestation sera restreinte à ARTE-France, car cet
évènement s'inscrit dans le cadre de l'Année culturelle
Franco bis entourant le IXème Sommet de la Francophonie. Tous les
programmes seront présentés en langues française et
arabe. Programme |
| |
|
|
 |
 |
L'Ombre de la Ville Autour de la maison
rose Le
fabuleux destin d'Amélie Poulain Comme elle respire Taxi 1 Léon |
|
|
Ciné Caravane
30 juin-5
septembre Mission Culturelle Française
« Si tu ne vas pas au cinéma,
le cinéma vient à toi » Dans le cadre de l'Année Franco Bis, la mission Culturelle
Française organise en coopération avec le Ministère de la
Culture la ciné caravane du 30 juin au 5 septembre dans 22 villages
libanais. Traversant le pays du nord au sud et d'est en ouest, la caravane du
cinéma reprend sa route cet été vers les régions
libanaises où les salles de cinéma sont inexistantes. En
coopération avec les municipalités et associations, 6 films, 4
français et 2 libanais, animeront les soirées
étoilées de l'été, comme aux débuts du
cinéma, c'est le projecteur, sur grand écran, qui
déambulera à travers les villages sur les places publiques.
L'objectif de cet événement est de permettre au public, notamment
les jeunes générations qui ne connaissent le cinéma
qu'à travers les écrans de télévision, de
connaître un autre cinéma francophone accessible et de
qualité. En outre, les spectateurs pourront faire connaissance avec une
production cinématographique libanaise qui, bien que méconnue
à l'intérieur même de son pays, s'accroît
d'année en année. Ainsi seront projetés deux longs
métrages, uvres de la nouvelle génération de
réalisateurs libanais : " Autour de la maison rose " de Khalil Joreige
et " L'ombre de la ville " de Jean Chamoun. La projection de deux films
pendant deux soirs de suite, sera accompagnée d'un spectacle de rue pour
les plus jeunes avec des jongleurs et des animateurs de toute sorte. Toute
cette opération sera mémorisée dans un court reportage de
52 minutes .
A
laffiche au mois de juillet
Tannourine
30-
juin Amélie Poulain 1- juillet Autour de
la maison rose |
|
Sir ed
Denniyé 4-
juillet Taxi 5- juillet L'ombre de la ville
|
|
Quobeyat 7-
juillet Amélie Poulain 8- juillet
Léon |
|
|
|
|
|
Bqerzla 10- juillet Amélie Poulain
11-
juillet Autour de la maison rose |
|
Mechmech 13-
juillet Taxi 14- juillet Léon |
|
Hermel 16- juillet L'ombre de la ville
17-
juillet Léon |
|
|
|
|
|
Deir el Ahmar 19- juillet Taxi
20-
juillet L'ombre de la ville |
|
Baalbeck 23- juillet Autour de la maison
rose 24-
juillet Taxi |
|
Aana 26-
juillet Léon 27- juillet Amélie Poulain
|
|
|
|
|
|
Rachaya 30-
juillet Léon 31- juillet L'ombre de la
ville |
|
|
|
|
A laffiche
au mois d'août
|
Hasbaya 2- août Autour de la maison
rose 3-
août Léon |
|
Tebnine 6- août Amélie
Poulain 7-
août L'ombre de la ville |
|
Tiri 9-
août Léon 10- août Autour de la
maison rose |
|
|
|
|
|
Abassiyé 13-
août Autour de la maison rose 14-
août Amélie Poulain |
|
Kfar Sir 16- août Taxi 17- août L'ombre de la ville
|
|
Bkassine 20- août Comme elle
respire 21-
août Taxi |
|
|
|
|
|
Badaran 23- août Taxi
|
|
Deir el Kamar 26- août Amélie
Poulain 27-
août Comme elle respire |
|
Btekhnay 30- août Amélie
Poulain 31-
août Comme elle respire |
A laffiche au
mois de septembre
Freiké 2- septembre Comme elle
respire 3-
septembre Autour de la maison rose |
|
Beyrouth 5- septembre La
Grande Vadrouille Astérix et Obélix : mission
Cléopâtre
|
|
|
| |
|
|
|